Judetul ocupa o suprafata de peste 5400 km patrati si este pozitionat la granita estica a Romaniei cu Republica Moldova, avand ca vecini judetele Botosani si Suceava (nord), Vaslui (sud) si Neamt (vest). Asezarea geografica pe sapte coline (Bucium, Holboca, Sorogari, Copou, Tatarasi, Galata, Cetatuia) a atras comparatia orasului moldav cu Roma latina.

Iasul este consemnat intr-o lista de orase inca din perioada 1387 – 1392 si este atestat documentar intr-un “privilegiu comercial “ acordat de Alexandru cel Bun negustorilor lioveni in 1408. Datorita pozitionarii foarte bune la rascrucea drumurilor comerciale, ajunge repede capitala Moldovei in timpul domniei lui Alexandru Lapusneanu (1565).

Pe buna dreptate Iasul este considerat un adevarat muzeu pentru ca in fiecare colt al sau se simt urmele trecerii unei personalitati de seama a literaturii, stiintei, filozofiei, istoriei sau politicii romanesti.

The county of Iasi has a surface of more than 5400 km² and lies at the east border of Romania with the Moldavia Republic. Its neighbors are in north Suceava and Botosani, the south Vaslui and the west Neamt. The geographical position on seven hills (Copou, Sorogari, Tatarasi, Cetatuia, Bucium, Galata, Holboca) attracted the comparison between the Moldavian city and Latin Rome.

Iasi is mentioned in a list of the cities as of the period 1387-1392. Documentary the city dates from the 1408, when the town of Iasi appears in a commercial privilege granted by Alexandru Cel Bun (the Good) to the Russian goods sellers. Thanks to its favorable position to the crossroads of trade route, Iasi develops and becomes quickly the capital of Moldavia during the reign of Alexandru Lapusneanu (1565).

Anyone can easily say that Iasi is a true museum because each corner evokes the passage of a great personality of the Romanian literature, science, philosophy, history or politics.

Le département de Iasi a une surface de plus de 5400 km² et se trouve à la frontière de l’est de la Roumanie avec la République Moldave. Ses voisins sont au nord Suceava et Botosani, au sud Vaslui et à l’ouest Neamt. La position géographique sur sept colines (Copou, Sorogari, Tatarasi, Cetatuia, Bucium, Galata, Holboca) a attiré la comparaison de la ville moldave avec la Rome latine.

Iasi est mentionné dans une liste des villes dès la période 1387-1392. L’attestation documentaire date du 1408, quand la ville de Iasi apparaît dans un privilège commercial accordé par Alexandru cel Bun (le Bon) aux commercants russes. Grace à sa position favorable au carrefour des routes commerciales, Iasi se développe et devient vite la capitale de la Moldavie pendant le règne d’Alexandru Lapusneanu (1565).

A juste raison on dit que Iasi c’est un vrai musée car chaque coin évoque le passage d’une grande personnalité de la litérature, science, philosophie, histoire ou politique roumaine.